Voici le lien: http://www.lojiq.org/prix_lojiq_2010.html

Prix remis par le ministre de Relations internationales

L’un des objectifs du stage de l’automne 2009 était d’offrir aux jeunes policiers belges la possibilité de venir découvrir la réalité policière au Québec.

Nous avons le plaisir de vous annoncer qu’un groupe de cinq policiers de la Zone de police 5344 de Bruxelles nord séjournera au Québec du 29 avril au 7 mai prochain lors d’un stage parrainé par l’Office Québec Wallonie Bruxelles pour la jeunesse (OQWBJ).

 Ils seront reçus par les étudiants en techniques policières qui ont eu l’opportunité de faire le stage en Wallonie-Bruxelles à l’automne 2009 et également par les policiers du Service de police de la Ville de Québec et des policiers de la Ville de Laval.

À suivre…

Voici les liens pour écouter les reportages en question. Pour éviter d’écouter les bulletins en entier, avancez le curseur au temps indiqué entre parenthèses.

• Bulletin régional de 7 h 30 (avancer à 5:54)
• Bulletin régional de 12 h 10 (avancer à 2:35)

La semaine étant terminée, c’était déjà le moment de revenir à la maison. Après des au revoirs forts en émotions, c’est avec beaucoup de nostalgie que nous avons repris l’avion, direction Montréal. Après 8 heures de vol, nous étions de retour en sol québécois, plus riches de connaissances et de nouvelles amitiés. Pour tout le monde, il s’agissait d’un dur retour à la réalité puisque nous n’avions que deux jours pour récupérer avant de recommencer les cours!

Un très grand merci à tous nos hôtes qui ont rendu ce voyage inoubliable!

Dans la première partie de cette dernière journée de stage, nous avons fait les mêmes activités que la veille. Évidemment, les deux groupes étaient inversés afin que personne ne manque quoi que ce soit.

Toutefois, aujourd’hui, certains étudiants ont eu la chance de visiter la superbe maison communale (l’équivalent belge de notre hôtel de ville) de Schaerbeek, en plus d’avoir droit à une rencontre avec le bourgmestre (équivalent belge du maire chez nous).

De plus, en cours de déplacement, nous somme passés juste en face du quartier général de l’OTAN. Nous nous sommes arrêtés pour prendre quelques clichés de ce complexe d’une importance capitale pour la communauté internationale.

Visite d’un commissariat

En après-midi, le groupe était toujours séparé en deux et chacun est allé rencontrer le personnel de l’un des cinq commissariats de la Zone de police 5344. On nous a expliqué le rôle des agents et des inspecteurs de quartier ainsi que le fonctionnement général du commmissariat. Notons que les responsabilités au sein de la police sont très décentralisés. Les commissariats jouissent ainsi d’une grande autonomie qui leur permet de mieux répondre aux besoin spécifique de la population occupant leur territoire. À nouveau, une rencontre très enrichissante avec un personnel des plus accueuillants!

Opération Cro-Magnon, prise 2

C’était à présent au tour du second groupe de participer à l’Opération Cro-Magnon (l’autre groupe l’avait fait le 12 octobre). Les activités étaient semblables à la première fois : d’abord, interceptions de véhicules en bordure de rue pour des infractions au Code de la route, puis, patrouille à pied dans un quartier où des plaintes sont fréquemments logées à la police. Nous avons ainsi remis une douzaine de procès-verbaux à des automobilistes contrevenants et nous avons procédé à l’identification d’un jeune dans un quartier ethnique.

La soirée des adieux

Pour la dernière soirée, le personnel qui nous a accompagné tout au long de la semaine nous a convié à un bar près des casernes où nous avons pu nous amuser un peu en Belgique pour une dernière fois.

Cet avant-midi, afin de faciliter le déroulement des activités, le groupe a été séparé en deux. Demain, les activités seront les mêmes mais les groupes seront inversés.

Un avant-midi avec la Direction de la police administrative

D’abord, la police administrative (qui n’est administrative que de nom!) nous a exposé ses rôles et responsabilités. Ceux-ci sont très variés et incluent les patrouilles zonales (policiers plus expérimentés et mieux formés) le maintient de l’ordre public (contrôle de foule) et les patrouilles à vélo.

Ensuite, on nous a présenté l’équipement et les véhicules utilisés lors d’opérations de contrôle de foule. Nous avons également effectué une ronde de patrouille dans un véhicule équipée d’une caméra permettant la lecture automatique des plaques d’immatriculation. De fait, nous avons ainsi réussi à dénicher un véhicule rapporté volé. Chanceux!

Pendant ce temps, avec la Direction de la police de proximité…

Ce même avant-midi, l’autre moitié du groupe était en compagnie de la Direction de la police de proximité. Plus précisément, nous étions reçus par les assistants de concertation. Ceux-ci sont des employés civils de la police qui ont pour travail de faciliter les rapports entre la police et la population à risque. Pour ce faire, leurs tâches sont diverses. Par exemple, ils mettent en place des programmes de prévention et de parrainage dans les écoles et ils accompagnent parfois les policiers dans certaines quartiers chauds lors de patrouilles pédestres. De plus, en tout temps, au moins un assistant de concertation est de garde et ce, 24 heures sur 24. Celui-ci peut être appelé à se rendre sur les lieux d’une intervention à la demande des policiers en cas de difficulté avec un ou plusieurs individus. Étant formés spécifiquement pour ce genre de situations tendues, les assistants peuvent, par exemple, jouer le rôle de médiateur dans un conflit entre voisins. En somme, loin de remplacer les policiers, les assistants de concertation viennent plutôt appuyer leur travail.

Le commissaire divisionnaire David Yansenne, chef de zone, a pris le repas du midi en compagnie de Bernard Arsenault, accompagnateur du groupe de Techniques policières.

Une introduction au concept de « Koban » à Helmet

En après-midi, nous nous sommes rendus dans le quartier Helmet afin d’y rencontrer les policiers formant un Koban à cet endroit. Importé du Japon, le principe du Koban est d’affecter, à long terme, les mêmes policiers à un territoire très spécifique et très restreint. Ainsi, ces policiers en viennent à connaître comme le fond de leur poche non seulement leur territoire, mais également les gens qui le fréquentent. Le but est d’augmenter leur efficacité ainsi que d’améliorer le sentiment de sécurité des citoyens et des commerçants locaux.

Après un bref exposé, nous avons été invités à prendre le thé à la menthe dans un petit restaurant à proximité. Nous avons été reçu par des hôtes très chaleureux et accueillants!

Visite surprise à l’Atomium!

Avant d’entreprendre l’activité suivante, nous avons été conduits de manière impromptue au site de l’Atomium. Cette énorme structure, représentant un atome de fer, a été initialement contruite dans le cadre de l’Exposition internationale de 1958. C’était une agréable surprise qui s’est révélée très intéressante.

Patrouille à pied avec le Koban Braban

Après notre visite de l’Atomium, nous nous sommes rendu dans le quartier Braban, secteur commercial très dense et multiethnique où l’on retrouve les fameuses « carrées ». Ces dernières sont immeubles où s’exhibent des prostituées dans les vitrines dans le but d’offrir leurs services. Il faut savoir qu’en Belgique, on a choisi d’encadrer le phénomène de la prostitution (l’État perçoit même des taxes de cette activité!) plutôt que de l’interdir.

Ainsi, en soirée, nous avons accompagné le Koban Braban durant leur patrouille. Il était impressionnant de voir les policiers saluer chacun des commerçants, qui leur répondait tous avec un large sourir. Parfois, on entrait dans les commerces pour discuter et on nous offrait de prendre le café. Le Koban représente réellement le concept de police de proximité poussé à l’extrême et est adapté à la situation spécifique du quartier Braban. La plupart des policiers qui le composent travaillent dans ce secteur depuis plusieurs années.

Enfin, nous avons terminé la soirée en prenant le souper dans un restaurant égyptien de la rue Braban avec nos hôtes belges. Une conclusion des plus agréables à une journée des plus mémorables!

Malgré que la mobilité à vélo soit omniprésente à Bruxelles, il n’est pas toujours évident de se déplacer ainsi au travers de la circulation dense. C’est pourquoi, afin de rendre les déplacements plus accessibles, des programmes de sensibilisation sur la sécurité à vélo sont développés par les membres de la Zone de police. Ainsi, à notre arrivée au commissariat mardi matin, on avait loué et préparé 12 bicyclettes pliables afin de nous faire découvrir la commune d’Evere. Soleil et paysages magnifiques étaient au rendez-vous. Quelle belle randonnée dans les rues de Bruxelles!

M. Roland Aerts a dirigé la promenade à vélo de ce matin.

Un circuit urbain est proposé aux utilisateurs au long duquel des panneaux indiquant les comportements à adopter pour le cycliste sont affichés. Ce programme de prévention est dirigé tant vers les enfants que les plus âgés. Il existe également d’autres programmes d’accès à ce mode de transport touchant les écoliers de niveaux primaire et secondaire.

MISE À JOUR 19/10/2009

Visite du musée de la police

Après le repas du midi, nous avons quitté l’état-major pour nous diriger vers le musée de la police. Ce musée a non seulement pour but de faire connaître la police belge aux étudiants de leur école, mais également de permettre au grand public de mieux comprendre l’histoire de la police en Belgique. Benoît Mihail, le guide du musée, s’est fait un plaisir de nous faire découvrir le récit de la police belge en nous faisant voyager à travers les époques, du début du 18^e siècle, jusqu’à aujourd’hui. Voici quelques images qui témoignent d’elles-mêmes de la beauté historique que l’on retrouve au musée.

Démonstration de l’arroseuse

Par la suite, à notre grand plaisir, nous avons eu droit à une démonstration de l’utilisation du camion-pompe utilisé lors d’émeutes. Cet appareil est très utile tant par son efficacité à repousser une foule (nous en avons eu la preuve!) que par son effet dissuasif. Cette démonstration a été pour tous un fait saillant de notre stage!

Visite de l’écurie de la police fédérale

Pour terminer l’après-midi, il nous a été possible de visiter l’écurie, située à deux pas du musée. Dommage pour les allergiques du groupe qui ont dû se tenir à l’écart… La police fédérale dispose de 176 chevaux, environ 160 cavaliers et une quarantaine d’employés civils chargés de l’entretien des écuries et chevaux.

Opération Cro-Magnon

En soirée, place à  l’opération Cro-Magnon pour la moitié d’entre-nous. Accompagnés de policiers et d’employés civils (« calog »), nous avons procédé à l’interception de véhicules routiers pour fins de vérification. Grâce au flair de Guillaume, nous avons eu droit au remorquage d’un véhicule dont le conducteur était en état d’ivresse, le véhicule n’était pas immatriculé, et l’individu était même mandat pour sommes impayées. Par la suite, nous avons effectué une patrouille à pied dans un quartier chaud et à l’intérieur d’un immeuble à logements. Nous sommes tombés sur une bande de jeunes qui effectuaient des réparations suspectes sur leurs cyclomoteurs (appelés « boosters » en Belgique). Dans la zone, un réseau de vol de ce type d’engins est connu des policiers. Cependant, cette fois, aucun des numéros de série vérifiés n’avaient été rapporté volé.

En somme, quelle journée mémorable pour chacun d’entre nous!

Le groupe, en attendant le tramway nous menant à l'État-major de la Zone de police de Bruxelles-Nord (POLBRUNO).

Excités de commencer enfin notre stage, nous avons d’abord pris le tramway qui nous a mené près des bureaux de l’état-major de la Zone de police de Bruxelles-Nord (souvent abrégé « POLBRUNO »). Après une courte marche, nous étions accueillis aux portes de l’édifice.

Rencontre avec le chef de Zone

Le chef de POLBRUNO, M. David Yansenne, nous a d’abord souhaité la bienvenue à l’état major de la Zone. Il nous a fait part de sa philosophie de gestion et d’intervention au niveau de son corps de police. M. Yansenne est un fervent ambassadeur du concept de police de proximité et nous donné quelques exemples de moyens mis en oeuvre par son service afin de rapprocher les policiers de la population.

Le chef de la zone de police 5344, le commissaire divisionnaire David Yansenne

Exposé sur le fonctionnement de la zone de police 5344

Comme première rencontre nous avons eu la chance d’entendre un exposé sur le fonctionnement de la Zone de police 5344 (Bruxelles-Nord ou POLBRUNO). M. Theo Van Gasse, directeur de la police de proximité, nous a expliqué la philosophie de la zone de police. Il nous a fait prendre conscience du but de la police de proximité. La territorialisation (la connaissance par les policiers de leur territoire), la décentralisation (la division de la Zone en 5 commissariats) et la déconcentration (la délégation du pouvoir d’organisation propre à chaque commissariat) sont les trois mots-clés véhiculés par la Zone de police. M. Van Gasse nous a également démontré l’importance de savoir ce que la population attend de la police et d’intervenir en conséquence.

Visioconférence

Nous avons également vu la technologie de la zone 5344. Le commissaire Frédéric Dauphin nous a présenté la visioconférence, technologie qui permet de communiquer simultanément avec les autres commissariats de POLBRUNO. Les commissaires ou les adjoints-commissaires s’échangent de l’information policière du lundi au vendredi à 10h30. Cette réunion permet aux 5 commissariats de POLBRUNO d’être informés des incidents survenus dans la Zone au cours des 24 dernières heures (ou du week-end). Durant cette visioconférence,  le commissaire peut intervenir afin de clarifier des sujets et de donner des conseils pour certaines opérations.

Bandes urbaines

Ensuite, M. Dauphin nous a présenté un exposé sur les bandes urbaines (BU), appelées « gangs de rues » au Québec. Pour la police belge, il n’existe aucune définition officielle de ce phénomène et ce n’est pas une infraction de faire partie d’un tel groupe. Il s’agit plutôt d’un phénomène sociologique. Lorsqu’un crime est commis par un groupe de deux personnes ou plus, la police considère alors les contrevenants comme membres d’une bande urbaine. La police considère également qu’une infraction qui est répétée sur plusieurs mois sera considérée reliée aux bandes urbaines. Les personnes réputées membres d’une bande urbaine sont fichées dans une banque de données qui est gérée par la police fédérale.

Un repas comme à la maison!

Ce midi, le repas a été préparé par Linda, Bernadette et leurs collègues (noms à venir!), du cabinet de M. Yansenne, sous la supervision de Mme Mariem Ermilate. Un délice préparé avec amour…

Visite de l’école de police

Pour terminer la journée, nous avons été conduits à l’École régionale et intercommunale de police (ERIP-GIP) de Bruxelles par Mme Christine Renault, responsable de la formation de POLBRUNO. Nous avons assisté à deux simulations effectuées par M. Serge De Blaeser, spécialiste en armes à feu, ainsi que trois policiers actifs de POLBRUNO. Le premier scénario, impliquant des armes à air comprimé, mettait en scène une embuscade d’un homme armé d’un fusil automatique ainsi que des échanges de coups de feu. Le deuxième scénario était une interception avec fouille d’un individu et de son véhicule. Ensuite, M. ___, directeur de l’école de police, nous a présenté un exposé sur la formation des policiers Belges. Il nous a expliqué le fonctionnement, la mission, la différence entre les polices fédérale et locale ainsi que les critères d’embauche.

Nous commençons la journée du dimanche vers 8 h 30 après une courte nuit de sommeil. Nous sommes partis en métro à la Gare du Midi, où, comme tous les dimanche, se trouvait un gros marché aux puces extérieur. On pouvait y acheter des vêtements, des fruits, des légumes, des viandes et des fromages. En nous promenant pour trouver un bon restaurant, nous avons vu 4 policiers, dont un qui était armé d’une mitrailleuse. Ces derniers assuraient la sécurité de membres de la communauté juive. Après avoir mangé dans un restaurant marocain, nous sommes allés voir la gare du TGV et avons discuté avec un policier des chemins de fer. Par la suite, nous avons repris le métro et sommes partis à la découverte de monuments historiques tels que le Palais Royal, Palais de la Nation et la place Poelaert. Pour clore notre fin de semaine, nous sommes allés souper dans un restaurant chinois et avons été agréablement servis. Il est maintenant l’heure de repasser nos chemises pour la semaine qui débute.